Un libro muy vendido hace unos años atrás alababa la filosofía de que «para criar bien a un niño, lo único que se necesita es una aldea».